岑文本官高而忧
岑文本①初仕萧铣②。江陵平,授秘书郎③,直中书。校省李靖骤称其才,擢拜中书舍人,渐蒙恩遇。时颜师古谙④练故事长于文诰时无逮,冀复用之。太宗曰:“我自举一人,公勿复也。”乃以文本为中书侍郎,专与枢密。及迁中书令,归家却有忧色。其母怪而问之,文本对曰:“非勋非旧,滥登宠荣,位高责重,古人所戒,所以忧耳。”有来贺者,辄曰:“今日也,受吊不受贺。”江东之役,几所度支,一以委之,神用顿竭。太宗忧之曰:“文本与我同行,恐不与我同反。”俄病卒矣。
(选自刘肃《大唐新语》)
(注) ①岑文本(595—645)。②萧铣(583—621),隋末起兵重立梁国号,建都江陵(今湖北省江陵市)。③“秘书郎”“校省”(检校中书省)“中书舍人”“中书侍郎”“中书令”,均为唐朝时的官职。④谙:熟练。A.时颜师古谙练/故事,长于/文诰,时无/逮 |
B.时颜师古谙练/故事,长于文/诰,时/无逮 |
C.时颜师古/谙练故事,长于文/诰,时无/逮 |
D.时颜师古/谙练故事,长于/文诰,时/无逮 |
A.①②相同,③④也相同 |
B.①②相同,③④不同 |
C.①②不同,③④相同 |
D.①②不同,③④也不同 |
A.校省李靖骤称其才 称:称赞。 |
B.及迁中书令,归家却有忧色 迁:降职远调。 |
C.恐不与我同反 反:同“返”,返回。 |
D.俄病卒矣 卒:死。 |
A.江陵平,授秘书郎。 译文:江陵平定后,岑文本进入朝廷任秘书郎。 |
B.太宗曰:“我自举一人,公勿复也。” 译文:唐太宗说:“我自己选拔一个人,你(颜师古)就不再担任原职了。” |
C.今日也,受吊不受贺。 译文:今天,我只接受安慰,不接受祝贺。 |
D.非勋非旧,滥登宠荣。 |
A.岑文本一直都在唐朝当官,并多次受到朝廷的奖赏。 |
B.岑文本当上中书侍郎,原因之一就是唐太宗不想让颜师古官复原职。 |
C.岑文本被提拔到中书令后反而感到忧虑,可见他不是狂妄自大的人。 |
D.综观全文,岑文本的后半生可用“鞠躬尽瘁,死而后已”来概括。 |