阅读下面短文,翻译划线句子。
(2)则其天者全而其性得矣。
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。”
(柳宗元《种树郭橐驼传》)
(1)橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。(2)则其天者全而其性得矣。
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)谧求交于绍,绍距而不答。及谧诛,绍时在省,以不阿比凶族,封弋阳子。
(2)公王以下皆诣邺谢罪于颖,绍等咸见废黜,免为庶人。
(1)谧求交于绍,绍距而不答。及谧诛,绍时在省,以不阿比凶族,封弋阳子。
(2)公王以下皆诣邺谢罪于颖,绍等咸见废黜,免为庶人。
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(7分)
(1)会缙请削己刑部侍郎以赎兄罪,特宥之,责授太子中允(4分)
(2)又与平生亲故作别书数幅,多敦厉朋友奉佛修心之旨。(3分)
(1)会缙请削己刑部侍郎以赎兄罪,特宥之,责授太子中允(4分)
(2)又与平生亲故作别书数幅,多敦厉朋友奉佛修心之旨。(3分)
翻译上面文言文文段中的划线句(9分)
(1) 时正寒雪,诸纲纪皆难之,侃乃请行,众服其义。(3分)
译文:
(2) 时造船,木屑及竹头悉令举掌之,咸不解所以。(3分)
译文:
(3)年少曾有酒失,亡亲见约,故不敢逾。(3分)
译文:
(1) 时正寒雪,诸纲纪皆难之,侃乃请行,众服其义。(3分)
译文:
(2) 时造船,木屑及竹头悉令举掌之,咸不解所以。(3分)
译文:
(3)年少曾有酒失,亡亲见约,故不敢逾。(3分)
译文:
把文言文阅读材料中加横线的句子和教材中的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)主怒之,则掷帚于地,曰:“汝善是,曷烦我为?”(3分)
(2)(阿留)固弃材耳,而卒以一长见识,实元素之能容也。(3分)
(3)至丹以荆卿为计,始速祸焉。(《六国论》)(2分)
(1)主怒之,则掷帚于地,曰:“汝善是,曷烦我为?”(3分)
(2)(阿留)固弃材耳,而卒以一长见识,实元素之能容也。(3分)
(3)至丹以荆卿为计,始速祸焉。(《六国论》)(2分)
下面句式不相同的一组是
A.为人迂讷,遂为里胥报充里正 今日见辱问于长者 |
B.是造物者之无尽藏也 勃三尺微命,一介书生 |
C.村中少年好事者驯养一虫 名之以其能,故谓之染溪 |
D.彼且奚适也 吾实为之,其又何尤 |
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)后振得罪南窜,遨徒步千里往省之,由是闻者益高其行。(4分)
(2)遨尝验其信然,而不之求也。(3分)
(3)高祖大其言,延入内殿讲《道德经》,拜以为师。(3分)
(1)后振得罪南窜,遨徒步千里往省之,由是闻者益高其行。(4分)
(2)遨尝验其信然,而不之求也。(3分)
(3)高祖大其言,延入内殿讲《道德经》,拜以为师。(3分)