把文言文阅读材料中画横线句子翻译成现代汉语。
①然吾亲老,汝归勿遽言,令兄弟徐言之可也。
译文:________________________________________________
②我为国死,职耳,奈并累若属何!
译文:________________________________________________________________
①然吾亲老,汝归勿遽言,令兄弟徐言之可也。
译文:________________________________________________
②我为国死,职耳,奈并累若属何!
译文:________________________________________________________________
将下列句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)外连衡而斗诸侯 。
(2)举所佩玉玦以示之者三 。
(3)况修短随化,终期于尽 。
(4)如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为? 。
(1)外连衡而斗诸侯 。
(2)举所佩玉玦以示之者三 。
(3)况修短随化,终期于尽 。
(4)如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为? 。
把第三题文言文阅读材料中画横线的句子译成现代汉语。(5分)
(1) 生我者父母,知我者鲍子也!
译:
(2)天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
译:
(1) 生我者父母,知我者鲍子也!
译:
(2)天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
译:
翻译下列语句。
(1)迂叟平日多处堂中读书,上师圣人,下友群贤,窥仁义之原,探礼乐之绪。
(2)必也有人肯同此乐,则再拜而献之矣,安敢专之哉!
(3)今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。
(1)迂叟平日多处堂中读书,上师圣人,下友群贤,窥仁义之原,探礼乐之绪。
(2)必也有人肯同此乐,则再拜而献之矣,安敢专之哉!
(3)今两虎共斗,其势不俱生。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。
翻译下列句子。(5分)
⑴蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”
⑵相如虽驽,独畏廉将军哉?
⑶计未定,求人可使报秦者,未得。
⑷臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。
⑸视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。
⑴蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”
⑵相如虽驽,独畏廉将军哉?
⑶计未定,求人可使报秦者,未得。
⑷臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。
⑸视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。
将文言文中的划线句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)嘉靖三十年,定卜于马鞍山之阳、娄水之阴。(3分)
译:
(2)公负杰特有为之才,所至官,多著声绩,而为妒媢者所不容。(3分)
译:
(3)而中无留滞,见天壤间物,何往而不自得?(4分)
译:
(1)嘉靖三十年,定卜于马鞍山之阳、娄水之阴。(3分)
译:
(2)公负杰特有为之才,所至官,多著声绩,而为妒媢者所不容。(3分)
译:
(3)而中无留滞,见天壤间物,何往而不自得?(4分)
译:
阅读下面短文,翻译划线句子。
(2)则其天者全而其性得矣。
有问之,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密。既然已,勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃,则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。”
(柳宗元《种树郭橐驼传》)
(1)橐驼非能使木寿且孳也,能顺木之天以致其性焉尔。(2)则其天者全而其性得矣。
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)谧求交于绍,绍距而不答。及谧诛,绍时在省,以不阿比凶族,封弋阳子。
(2)公王以下皆诣邺谢罪于颖,绍等咸见废黜,免为庶人。
(1)谧求交于绍,绍距而不答。及谧诛,绍时在省,以不阿比凶族,封弋阳子。
(2)公王以下皆诣邺谢罪于颖,绍等咸见废黜,免为庶人。