题干

翻译句子
【小题1】一方面,他想到国外学习;另一方面,他又依恋父母。(on the one hand...on the other hand...)
____________________________________________________________________________________________
【小题2】暑假一到,他就按照自己的计划开始自学。(the instant)
____________________________________________________________________________________________
【小题3】由于一些拼写错误,这个句子意思不通。(make sense)
____________________________________________________________________________________________
【小题4】在这篇作文中他提到了他做志愿者的经历。(refer to)
____________________________________________________________________________________________
【小题5】飞行员刘传建面临危险时保持镇定而不慌张。(rather than)
____________________________________________________________________________________________
【小题6】一些人认为很难辨别对与错。(distinguish…from...)
____________________________________________________________________________________________
【小题7】果汁太甜了,请在果汁里给我加点儿水。(add…to)
____________________________________________________________________________________________
【小题8】Peter来不了了。既然如此,我们不等他了,出发吧。(in this case)
____________________________________________________________________________________________
上一题 下一题 0.99难度 汉译英 更新时间:2019-07-17 07:43:18

答案(点此获取答案解析)

同类题3

翻译句子
【小题1】这部影片中的大部分镜头是在非洲实地拍摄的。(shoot)
_______________________________________________________________________
【小题2】你最好弄清楚什么时候将举行会议。(make sure)
_______________________________________________________________________
【小题3】虽然这次实验失败了,但他决定再试一次。(although)
_______________________________________________________________________
【小题4】在大街上散步时他恰巧目睹了这件事是如何发生的。(省略结构)
_______________________________________________________________________
【小题5】Ivy好几年没收到她叔叔的来信了。然后突然传来他去世的消息。(完全倒装)
_______________________________________________________________________
【小题6】为了赶上去长城的第一班公共汽车,我们早早动身了。(in order to)
_______________________________________________________________________
【小题7】在大学期间,我们曾休假了一段时间去旅游;结果证明那是一个明智的决定。(定语从句)
_______________________________________________________________________
【小题8】这部电影的场景如此有吸引力以至于我想再看一遍。(so...that...)
_______________________________________________________________________
【小题9】哪一方输或者赢,对我来说都没有区别。(it作形式主语)
_______________________________________________________________________
【小题10】你面临的主要问题是如何提高你的学习效率。(疑问词+动词不定式)
_______________________________________________________________________