李 寄①
干 宝
东越②闽中有庸岭,高数十里。其西北隰③中,有大蛇,长七八丈,大十余围④。土俗常惧。东冶⑤都尉及属城长吏,多有死者。祭以牛羊,故不得祸。或与人梦⑥,或下谕巫祝⑦。欲得啗⑧童女年十二三者。都尉、令、长⑨,并共患之。然气⑩厉不息。共请求人家生⑪婢子,兼有罪家女养之。至八月朝⑫祭,送蛇穴口,蛇出吞啮之。累年如此,已用九女。
尔时预复募索⑬,未得其女。将乐县⑭李诞,家有六女,无男。其小女名寄,应募欲行。父母不听。寄曰:“父母无相⑮,惟生六女,无有一男,虽有如无。女无缇萦⑯济父母之功,既不能供养,徒费衣食,生无所益,不如早死。卖寄之身,可得少钱,以供父母,岂不善耶?”父母慈怜,终不听去。寄自潜行,不可禁止。
寄乃告请好剑及咋蛇犬⑰。至八月朝,便诣庙中坐,怀剑将犬。先将数石米餈⑱,用蜜耖⑲灌之,以置穴口。蛇便出,头大如囷⑳,目如二尺镜㉑,闻餈香气,先啗食之。寄便放犬,犬就啮咋;寄从后斫得数创㉒。疮痛急,蛇因踊出,至庭㉓而死。寄入视穴,得其九女髑髅㉔,举出,咤㉕言曰:“汝曹㉖怯弱,为蛇所食,甚可哀愍㉗!”于是寄女缓步而归。
(节选自《搜神记·卷十九》)
(简注)①本篇选自中华书局版《搜神记》。《搜神记》是东晋史学家、文学家干宝撰写的一本志怪小说集,共二十卷。②东越:汉初小国。③隰(xì):低湿的地方。这里指山洞。④围:两手大拇指与食指合拢的圆周长。⑤东冶:东越国的都城,在今福建省福州市。⑥梦:托梦。,⑦祝:给人求神祝福的人。⑧啗:同“啖”吃。⑨长:秦汉时万户以下的县的长官。⑩气:气焰。⑪家生:旧称奴婢的子女仍在主家服役者。男的称为家生奴,女的称为家生婢。⑫朝(zhāo):初一日。⑬募索:招募求取。⑭将乐县:在今福建省南平市西边。⑮无相:指没有福相。因其父母只生女孩,不生男孩,所以李寄说父母无相。⑯缇萦:即淳于缇萦,西汉著名医学家淳于意之女。文帝时,淳于意为齐太仓令,为人所告下狱,当受肉刑,无人解救,骂曰:“生女不生男,缓急无可使者!”缇萦伤父之言,随父到长安,上书请作官婢以赎父刑,文帝因此免去淳于意的刑罚,并于这年下诏废除肉刑。(见《史记·仓公列传》)⑰告请:请求给予。咋(zé):咬。⑱餈(cí):也写作“糍”,糍饭团。⑲耖(chǎo):炒熟的米粉或面粉。⑳囷(qūn):圆形谷仓。、㉑二尺镜:指直径二尺长的镜子。㉒创:伤,伤口。㉓庭:庭院。此指洞外的空地。㉔髑髅(dúlóu):死人的头骨,骷髅。㉕咤(zhà):慨叹。㉖汝曹:你们。指被大蛇吞啮的九女。㉗哀愍:哀怜。
(阅读指要)
这篇小说,通过对李寄斩蛇除害事迹的描写,赞扬了她机智勇敢与勇于牺牲、造福人民的品质;同时也谴责了那些地方官僚的昏残忍、怯弱无能。
小说结构完整,语言简朴,叙事生动,对主人公李寄性格的刻画也较为鲜明。作者先着力描写那条“头大如囷,目如二尺镜”的大蛇如何凶狠地吃人,再写当地官吏对蛇患的胆怯、束手无策,为李寄的出场做了有力的铺垫。就在大蛇严重威胁当地百姓生命而官吏又无能为力的关键时刻,李寄不顾父母苦劝,挺身而出。她有见识,有智谋,经过周密准备,终于勇敢地杀死了为害百姓的大蛇。这就成功地塑造了李寄这个机智勇敢小姑娘的英雄形象。
(阅读训练)
【小题1】写出下列加点词在句中的意思。
(1)
尔时预复募索(____________) (2)女无缇萦
济父母之功(____________)
(3)寄自
潜行,不可禁止(____________) (4)便
诣庙中坐(____________)
(5)怀剑
将犬(____________) (6)得其九女髑髅,
悉举出(____________)
【小题2】以下有宾语省略句的一项是( )。
A.祭以牛羊,故不得祸。 | B.其小女名寄,应募欲行。 |
C.先将数石米餈,用蜜耖灌之,以置穴口。 | D.疮痛急,蛇因踊出,至庭而死。 |
【小题3】与加浪线句子“欲得啗童女年十二三者”句式相同的一项是( )。
A.为国者无使为积威之所劫哉。 | B.古之人不余欺也。 |
C.石之铿然有声者,所在皆是也。 | D.甚矣,汝之不惠。 |
【小题4】以下句子分别编为四组都能表现李寄机智勇敢的一组是( )
①女无缇萦济父母之功,既不能供养,徒费衣食,生无所益,不如早死。②卖寄之身,可得少钱,以供父母,岂不善耶?③至八月朝,便诣庙中坐,怀剑将犬。④先将数石米餈,用蜜耖灌之,以置穴口。⑤寄便放犬,犬就啮咋;寄从后斫得数创。⑥疮痛急,蛇因踊出,至庭而死。
【小题5】把上文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)然气厉不息。
(2)寄便放犬,犬就啮咋;寄从后斫得数创。