樊子盖字华宗，庐江人也。子盖解褐武兴王行参军。高祖受禅，除枞阳太守，封上蔡县伯。

炀帝即位，征还京师，转凉州刺史。授银青光禄大夫，武威太守，以善政闻。大业三年入朝，帝引之内殿，特蒙褒美。乃下诏曰：“子盖自剖符西服，抚道有方，宽猛得所，处脂膏不润其质，酌贪泉岂其性，故能治绩克彰，课最之首。”五年，车驾西巡，及帝还下诏曰：“朕亲巡河右，观省人风，所历郡县，罕遵法度，多蹈刑纲。而樊子盖，执操清洁，处涅不渝，威惠兼举，宽猛相济，故能畏而爱之，不严斯治。实字人之盛绩，国之良臣。”子盖又自陈曰：“臣自南裔，即适西垂，常为外臣，未为内职，溘死边城，没有遗恨。惟陛下察之。”帝曰:“公侍朕则一人而已，委以西方则万人之敌。”

车驾至高阳，追谐行在所。既而引见，帝劳之曰：“昔高祖留萧何于关西，光武委寇恂以河内，公其人也。”子盖谢曰：“臣任重器小，宁可窃譬两贤！”进位光禄大夫，封建安候，尚书如故。赐缣三千匹，女乐五十人，子盖固让，优诏不许，帝顾谓子盖曰：“朕谴越王留守东都示以皇枝磐石社稷大事终以委公特宜持重戈甲五百人而后出此亦勇夫重闭之义也。无赖不轨者，便诛锄之。凡可施行，无劳形迹。今为公别造玉麟符，以代铜兽。”又指越、代二王曰：“今以二孙委公与卫文升耳。宜选贞良宿德有方幅者教习之。动静之节，宣思其可。”于是赐以良田、甲第。

从驾还东都，时绛郡贼檠槃陀、柴保昌等阻兵数万，汾、晋苦之。诏令子盖进讨。子盖善恶无所分别、汾水之北，村坞尽焚之。百姓大骇、相率为盗。其有归首者，无少长悉坑之。拥数万之众，经年不能破贼，有诏征还。又将兵击宜阳贼，以疾停，卒于京第，时年七十有二。

（节选自《隋书·樊子盖传》，有删改）

孝文帝择绛侯子贤者，皆推亚夫，乃封亚夫为条侯，续绛侯后。

文帝之后六年，匈奴大入边。以河内守亚夫为将军，军细柳以备胡。上自劳军。军士吏被甲，锐兵刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰‘军中闻将军令，不闻天子之诏’。”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军，亚夫乃传言开壁门，成礼而去。

孝景三年，吴楚反。亚夫为太尉，东击吴楚。因自请上曰：“楚兵剽轻，难与争锋。愿以梁委之，绝其粮道，乃可制。”上许之。吴方攻梁，梁急，请救，景帝使使诏救梁。太尉坚壁不出，而使轻骑兵弓高侯等绝吴楚兵后食道。后吴奔壁东南陬，太尉使备西北。已而其精兵果奔西北，不得入。吴兵既饿，乃引而去。太尉出精兵追击，大破之。于是诸将乃以太尉计谋为是。由此梁孝王与太尉有郤，每朝，常与太后言条侯之短。

窦太后曰：“皇后兄王信可侯也。”景帝曰：“请得与丞相议之。”亚夫曰高皇帝约非刘氏不得王非有功不得侯不如约天下共击之今信虽皇后兄无功侯之非约也。”景帝默然而止。其后匈奴王唯徐卢等五人降，景帝欲侯之以劝后。丞相亚夫曰：“彼背其主降陛下，陛下侯之，则何以责人臣不守节者乎？”景帝曰：“丞相议不可用。”乃悉封唯徐卢等为列侯。

居无何，条侯子为父买工官尚方甲楯五百被可以葬者。取佣苦之，不予钱。佣知其盗买县官器，怒而上变告子。事连污条侯。书既闻上，上下吏。吏簿责条侯，条侯不对。景帝骂之曰：“吾不用也。”召诣廷尉。廷尉责曰：“君侯欲反邪？”亚夫曰：“臣所买器，乃葬器也，何谓反邪？”吏曰：“君侯纵不反地上，即欲反地下耳。”吏侵之益急。初，吏捕条侯，条侯欲自杀，夫人止之，以故不得死，遂入廷尉。因不食五日，呕血而死。国除。

太史公曰：亚夫之用兵，持威重，执坚刃，穰苴^①曷有加焉！足己而不学，守节而不逊，终以穷困。悲夫！

（节选自《史记·绛侯周勃世家》）