周朴园：什么？鲁大海？他!我的儿子？

鲁侍萍：他跟你现在完完全全是两样的人。

周朴园：（冷笑）这么说，我自己的骨肉在矿上鼓励罢工，反对我!

鲁侍萍：你不要以为他还会认你做父亲。

周朴园：（忽然）好!痛痛快快地!你现在要多少钱吧？

鲁侍萍：什么？

……

鲁大海：（如梦初醒）这三个没有骨头的东西，他们就把矿上的工人们卖了。哼，你们这些不要脸的董事长，你们的钱这次又灵了。

周萍：（怒）你混账!

周朴园；不许多说话。（回头向大海）鲁侍萍：大海，你现在没有资格跟我说话一一矿上已经把你开除了。

鲁大海：开除了？!

周冲：爸爸，这是不公平的。

周朴园：（向周冲）你少多嘴，出去!

周冲愤然由中门下

鲁大海：哦，好，好，（切齿）你的手段我早就领教过，只要你能弄钱，你什么都做得出来。你叫警察杀了矿上许多工人，你还——

周朴园：你胡说!

鲁侍萍：（至大海前）别说了，走吧。

鲁大海：哼，你的来历我都知道，你从前在哈尔滨包修江桥，故意在叫江堤出险——

周朴园：（厉声）下去!

仆人们：（拉大海）走!走!

鲁大海：故意淹死了二千二百个小工，每一个小工的性命你扣三百块钱！姓周的，你发的是绝子绝孙的昧心财!你现在还——

周萍：（冲向大海，打了他两个嘴巴）你这种混账东西!

大海还手，倒是被周宅的仆人们拉住。

周萍：打他!

鲁大海：（向周萍）你!

仆人一起打大海，大海流了血。

周朴园：（厉声）不要打人!

仆人们停止打大海，仍拉住大海。

鲁大海：（挣扎）放开我，你们这一群强盗!

周萍：（向仆人们）把他拉下去!

鲁侍萍：A（大哭）这真是一群强盗!（走至周萍面前）你是萍，……凭——凭什么打我的儿子？

周萍：你是谁？

鲁侍萍：我是你的——你打的这个人的妈。

鲁大海：妈，别理这东西，您小心吃了他们的亏。

鲁侍萍：B（呆呆地看着周萍的脸，又哭起来）大海，走吧，我们走吧。

（节选自曹禺《雷雨》）

周朴园 （向四凤）倒了来。

四凤走到左边倒药。

周 冲 爸，妈不愿意，您何必这样强迫呢？

周朴园 你同你母亲都不知道自己的病在哪儿。（向蘩漪，低声）你喝了，就会完全好的。（见四凤犹豫，指药）送到太太那里去。

蘩 漪 （忍顺地）好，先放在这儿。

四凤放下药碗。

周朴园 （①）你最好现在喝了它吧。

蘩 漪 （忽然）四凤，你把它拿走。

周朴园 （②）喝了它，不要任性，当着这么大的孩子。

蘩 漪 （声颤）我不想喝。

周朴园 冲儿，你把药端到母亲面前去。

周 冲 （反抗地）爸！

周朴园 （③）去！

周冲只好把药端到蘩漪面前。

周朴园 说，请母亲喝。

周 冲 （拿着药碗，手发颤）爸，您不要这样。

周朴园 你说什么？

周 萍 （低头，至周冲前，低声）听爸爸的话吧。爸爸的脾气你是知道的。

周 冲 （含泪，向着母亲）您喝吧，为我喝一点吧，要不然，爸的气是不会消的。

蘩 漪 （恳求地）留着我晚上喝不成吗？

周朴园 （④）蘩漪，当了母亲的人，处处应当替孩子着想，就是自己不保重身体，也应当替孩子做个服从的榜样。

蘩 漪 （望望周朴园，又望望周萍，拿起药又放下）不！我喝不下！

周朴园 萍儿，劝你母亲喝下去！

周 萍 爸！我——

周朴园 去，跪下，劝你的母亲。

周 萍 （走至蘩漪，向周朴园，求恕地）爸爸！

周朴园 （高声）跪下！

周萍望着蘩漪，蘩漪泪痕满面，周冲气得发抖。

周朴园 叫你跪下。（周萍正要下跪）

蘩 漪 （望着周萍，急促地）我喝，我现在喝！（喝了两口，眼泪又涌出来，望一望周朴园峻厉的眼光和苦恼着的周萍，咽下愤恨，一气喝下）哦……

（哭着，由右边饭厅跑下。）

（节选自《雷雨》第一幕）

四凤端茶，放朴园前。

周朴园：四凤，——（向周冲）你先等一等。——（向四凤）叫你给太太煎的药呢？

鲁四凤：煎好了。

周朴园：为什么不拿来？

鲁四凤：（看蘩漪，不说话）

周蘩漪：（觉出四周的征兆有些恶相）她刚才给我倒来了，我没有喝。

周朴园：为什么？（停，向四凤）药呢？

周蘩漪：（快说）倒了，我叫四凤倒了。

周朴园：（慢）倒了？哦？（更慢）倒了！——（向四凤）药还有么？

鲁四凤：药罐里还有一点。

周朴园：（低而缓地）倒了来。

周蘩漪：（反抗地）我不愿意喝这种苦东西。

周朴园：（向四凤，高声）倒了来。

四凤走到左面倒药。

周冲：爸，妈不愿意，您何必这样强迫呢？

周朴园：你同你母亲都不知道自己的病在哪儿。

（向蘩漪低声）你喝了，就会完全好的。（见四凤犹豫，指药）送到太太那里去。

周蘩漪：（顺忍地）好，先放在这儿。

周朴园：（不高兴地）不。你最好现在喝了它吧。

周蘩漪：（忽然）四凤，你把它拿走。

周朴园：（忽然严厉地）喝了它，不要任性，当着这么大的孩子。

周蘩漪：（声颤）我不想喝。

周朴园：冲儿，你把药端到母亲面前去。

周冲：（反抗地）爸！

周朴园：（怒视）去！

周冲只好把药端到蘩漪面前。

周朴园：说，请母亲喝。

周冲：（拿着药碗，手发颤，回头，高声）爸，您不要这样。

周朴园：（高声地）我要你说。

周萍：（低头，至周冲前，低声）听父亲的话吧，父亲的脾气你是知道的。

周冲：（无法，含着泪，向着母亲）您喝吧，为我喝一点吧，要不然，父亲的气是不会消的。

周蘩漪：（恳求地）哦，留着我晚上喝不成么？

周朴园：（冷峻地）蘩漪，当了母亲的人，处处应当替孩子着想，就是自己不保重身体，也应当替孩子做个服从的榜样。

周蘩漪：（四面看一看，望望朴园，又望望周萍。拿起药，落下眼泪，忽而又放下）哦，不！我喝不下！

周朴园：萍儿，劝你母亲喝下去。

周萍：爸！我——

周朴园：去，走到母亲面前！跪下，劝你的母亲。

周萍走至蘩漪面前。

周萍：（求恕地）哦，爸爸！

周朴园：（高声）跪下！

周萍望蘩漪和周冲；蘩漪泪痕满面，周冲身体发抖。

周朴园：叫你跪下！

周萍正向下跪。

周蘩漪：（望着周萍，不等周萍跪下，急促地）我喝，我现在喝！（拿碗，喝了两口，气得眼泪又涌出来，她望一望朴园的峻厉的眼和苦恼着的周萍，咽下愤恨，一气喝下）哦……哭着，由右边饭厅跑下）

（有删改）