题干

下列翻译有误的一项是(   )
A.不应有恨,何事长向别时圆。(《水调歌头》苏轼)
翻译:不该有什么怨恨吧,为什么偏偏在人们不能团聚时圆呢?
B.先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。(《出师表》诸葛亮)
翻译:先帝在世时,每次与我谈论这些事,没有一次不对桓、灵二帝叹息感到痛心、憎恨的。
C.以是人多以书假余,余因得遍观群书。(《送东阳马生序》宋濂)
翻译:因此人家大多愿意把书借给我,我也因此能广泛阅读各种各样的书籍。
D.雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。(《湖心亭看雪》张岱)
翻译:冰花一片弥漫,天与云与山与水,白茫茫一片。
上一题 下一题 0.65难度 选择题 更新时间:2019-03-13 06:23:45

答案(点此获取答案解析)