阅读下面的古诗，回答相关问题。

                                                                                                            北陂杏花  

                                                                                                              王安石
                                                                                   一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
                                                                                   纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。

翻译下列句子。

2016年10月11日，******在考察了一些国有大中型企业后指出，坚持党对国的领导是重大政治原则，不断加强国有企业党的建设既是深化国有企业改革重要内容，也直接关系着国企改革总目标的实现。国有企业必须在党的领导下，切实发挥党组织的领导核心和政治核心作用、党支部的战斗堡垒作用、党员队伍的先锋模范作用，坚定不移走中国特色国有企业改革发展道路，不断做强做优做大，始终成为经济社会发展的坚强柱石、党和国家最可信赖的依靠力量。这体现了（    ）