翻译下列句子。
①但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。
②遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。
③中间力拉崩倒之声。
④撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
下列使第二次世界大战逐步扩大的事件是（ ）
①德国突袭波兰 ②苏德战争爆发 ③太平洋战争爆发 ④诺曼底登陆
地球绕太阳公转一周的时间是（ ）。
