下列生命活动中，不需要ATP提供能量的是（　　）

A：淀粉酶催化淀粉水解为葡萄糖

B：吞噬细胞吞噬病原体的过程

C：叶肉细胞合成的糖运输到果实

D：细胞中由氨基酸合成新的肽链