Ms. Zhou               Mr. Li is humorous. They are popular among us students.

醉花阴^①

李清照

薄雾浓云愁永昼^②，瑞脑^③消金兽^④。 佳节又重阳，玉枕纱厨^⑤，半夜凉初透。

东篱^⑥把酒黄昏后，有暗香^⑦盈袖。 莫道不消魂，帘卷西风，人比黄花^⑧瘦。

【注释】①词牌名，选自《李清照集校注》。这是词人重阳节写给丈夫赵明诚的一首词。②永昼：漫长的白天。③瑞脑：一种香料。④金兽：兽形的铜香炉。⑤纱厨：纱帐。⑥东篱：采菊花的地方。⑦暗香：菊花的幽香。⑧黄花：指菊花。