下列文言句子的翻译不正确的一项是

A：生孩六月，慈父见背，行年四岁，舅夺母志。
——刚出生六个月，我慈爱的父亲就不幸去世了，过了四年，舅舅又逼迫母亲改了嫁。

B：茕茕独立，形影相吊。
——孤孤单单地独自生活，只有自己的身体和影子相互安慰

C：每移案，顾视无可置者。
——每次移动桌子，回头看来看去没有可安置的地方。

D：何竟日默默在此，大类女郎也？