题干

一句多译
(1)他可能会同意这个号召我们过低碳生活的计划。
①__________________________________________________
②__________________________________________________
③__________________________________________________
(2)经历过这么多困难后,我确信我的梦想会实现。
①__________________________________________________
②__________________________________________________
③__________________________________________________
上一题 下一题 0.99难度 汉译英 更新时间:2019-06-25 10:54:32

答案(点此获取答案解析)

同类题1

翻译句子
【小题1】你看得见山顶上覆盖着雪的那座山吗?(whose)
____________________________________________________________________________________________
【小题2】数据显示,无论开什么车,男士发生严重事故的概率是女士的两倍。(“as…as…”结构)
____________________________________________________________________________________________
【小题3】他们未能达成协议,所以把问题推迟到下次会议上讨论。(understanding)
____________________________________________________________________________________________
【小题4】最近Harry王子和他的一个兄弟已经联手建起了促进心理健康的慈善机构“Heads Together”。(together with)
____________________________________________________________________________________________
【小题5】——早上好,要我帮忙吗?
——夫人,我想称一下我的包裹。(have sth. done)
——Good morning. Can I help you?
——______________________________________________________________________________________
【小题6】老人们开了头,别人都纷纷出起主意来。(set the ball rolling)
____________________________________________________________________________________________
【小题7】那天很冷,只有几个人在车站,我就是在那里结识了Smith先生。(handful;acquaintance)
____________________________________________________________________________________________
【小题8】当正在找他的狗时,他看到他的狗带着狗粮从街对面的一家商店回来。(“see+宾语+宾语补足语”结构)
____________________________________________________________________________________________

同类题5

翻译句子
【小题1】有时我对与我的朋友在网上聊太长时间感到厌倦。(feel tired of)
________________________________________________________________________
【小题2】像他希望的那样, 他昨天见到了那个女孩。(as)
________________________________________________________________________
【小题3】从床底下跑出去一只猫。(完全倒装)
________________________________________________________________________
【小题4】他患了重感冒。那就是他昨天没有上学的原因。(that's why...)
________________________________________________________________________
【小题5】这本语法书是为英语初学者设计的。(be designed for)
________________________________________________________________________
【小题6】请随时告知我工程的进展。(update sb.on)
________________________________________________________________________
【小题7】我还没有决定好这个周末去乡下看望我的祖父母还是去郊游。(whether+不定式)
________________________________________________________________________
【小题8】并非所有的食物都对你的健康有益。(部分否定)
________________________________________________________________________
【小题9】他们最终就如何分摊费用达成了协议。(make a bargain with sb. on)
________________________________________________________________________
【小题10】躺在地上的老太太很快被送往附近的医院了。(动词-ing形式短语作定语)
________________________________________________________________________