雷雨(节选)

(外面敲门声)

鲁　贵　 快十一点了，这会儿有谁？

鲁四凤　 爸爸，让我去看。

鲁　贵　 别，让我出去。

(鲁贵开左门一半)

鲁　贵　 谁？

外面的声音　 这儿姓鲁么？

鲁　贵　 是啊，干什么？

外面的声音　 找人。

鲁　贵　 你是谁？

外面的声音　 我姓周。

鲁　贵　  (喜形于色)你看，来了不是？周家的人来了。

鲁四凤　  (惊骇着，忙说)不，爸爸，您说我们都出去了。

鲁　贵　 咦，(乖巧地看她一眼)这叫什么话？

(鲁贵下)

鲁四凤　  (把屋子略微整理一下，不用的东西放在左边帐后的小屋里，立在右边角上，等候着客人进来)

(这时，听见周冲同鲁贵说话的声音，一时鲁贵同周冲上)

周　冲　  (见着四凤高兴地)四凤！

鲁四凤　  (奇怪地望着)二少爷！

鲁　贵　  (谄笑)您别见笑，我们这儿穷地方。

周　冲　  (笑)这地方真不好找。外边有一片水，很好的。

鲁　贵　 二少爷，您先坐下。四凤，(指圆椅)你把那张好椅子拿过来。

周　冲　  (见四凤不说话)四凤，怎么，你不舒服么？

鲁四凤　 没有。——(规规矩矩地)二少爷，你到这里来干什么？要是太太知道了，你——

周　冲　 这是太太叫我来的。

鲁　贵　  (明白了一半)太太要您来的？

周　冲　 嗯，我自己也想来看看你们。(问四凤)你哥哥同母亲呢？

鲁　贵　 他们出去了。

鲁四凤　 你怎么知道这个地方？

周　冲　  (天真地)母亲告诉我的。没想到这地方还有一大片水，一下雨真滑，黑天要是不小心，真容易摔下去。

鲁　贵　 二少爷，您没摔着么？

周　冲　  (稀罕地)没有。我坐着家里的车，很有趣的。(四面望望这屋子的摆设，很高兴地笑着，看四凤)哦，你原来在这儿！

鲁四凤　 我看你赶快回家吧。

鲁　贵　 什么？

周　冲　  (忽然)对了，我忘了我为什么来的了。妈跟我说，你们离开我们家，她很不放心；她怕你们一时找不着事情，叫我送给你母亲一百块钱。(拿出钱)

鲁四凤　 什么？

鲁　贵　  (以为周家的人怕得罪他，得意地笑着，对四凤)你看人家多厚道，到底是人家有钱的人。

鲁四凤　 不，二少爷，你替我谢谢太太，我们还好过日子。拿回去吧。

鲁　贵　  (向四凤)你看你，哪有你这么说话的？太太叫二少爷亲自送来，这点意思我们好意思不领下么？(收下钞票)您回头跟太太回一声，我们都挺好的。请太太放心，谢谢太太。

鲁四凤　  (固执地)爸爸，这不成。

鲁　贵　 你小孩子知道什么？

鲁四凤　 您要收下，妈跟哥哥一定不答应。

鲁　贵　  (不理她，向周冲)谢谢您老远跑一趟。我先给您买点鲜货吃，您同四凤在屋子里坐一坐，我失陪了。

鲁四凤　 爸，你别走！不成。

鲁　贵　 别尽说话，你先给二少爷倒一碗茶。我就回来。

(鲁贵忙下)

（相关情节）

侍萍被周朴园抛弃后，又嫁与鲁贵并与之生女四凤。周又娶蘩漪，并与之生子周冲。在周朴园封建家长的专制意志下，蘩漪过着枯寂的生活。周经营矿山等现代产业，常年在外，蘩漪便有机会接近周的大儿子周萍，并与之私通。周萍既慑于父亲的威严，又耻于这种乱伦关系，对蘩漪逐渐疏远，并移情于使女四凤。与此同时，周冲也向四凤求爱。

在周家做仆人的鲁贵知道了周太太和大少爷的暧昧关系后，他先是装聋作哑，而后来他被赶出周公馆，就把这当作条件向周太太提出了他要重回周公馆做工的无耻要求。

鲁侍萍　老爷问这些闲事干什么？①

周朴园　这个人跟我们有点亲戚。

鲁侍萍　亲戚？②

周朴园　嗯，——我们想把她的坟墓修一修。

鲁侍萍　哦，——那用不着了。③

周朴园　怎么？

鲁侍萍　这个人现在还活着。④

（节选一）

周朴园  (忽然严厉地)你来干什么？

鲁侍萍 不是我要来的。

……

鲁侍萍 (泪满眼)我——我——我只要见见我的萍儿。

……

周朴园  (由衣内取出皮夹的支票签好)很好，这是一张五千块钱的支票，你可以先拿去用。算是弥补我一点罪过。

鲁侍萍  (接过支票)谢谢你。(慢慢撕碎支票)

（节选二）

鲁大海  (惊，怒)怎么矿上警察开枪打死三十个工人就白打了吗？(又看电报，忽然笑起来)哼，这是假的。你们自己假造的电报来离间我们的。(笑)哼，你们这种卑鄙无赖的行为！

……

鲁大海  (挣扎)放开我，你们这一群强盗！

周 萍  (向仆人们)把他拉下去！

鲁侍萍 (大哭起来)哦，这真是一群强盗！(走至周萍面前，抽咽)你是萍，——凭，——凭什么打我的儿子？

周 萍 你是谁？

鲁侍萍 我是你的——你打的这个人的妈。

鲁大海 妈，别理这东西，您小心吃了他们的亏。

鲁侍萍 (呆呆地看着周萍的脸，忽而又大哭起来)大海，走吧，我们走吧。(抱着大海受伤的头哭)

大海为仆人们拥下，侍萍亦下。