烛之武退秦师(节选)
左丘明
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋①,且贰于楚②也。晋军函陵,秦军汜南。
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子;今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。
夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣!若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”
秦伯悦,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
(选自《左传·僖公十三年》)
(简注)
①无礼于晋:指晋文公为公子时逃亡在外,经过郑国,郑文公没有以礼待他。②贰于楚:跟楚国亲近而对晋国怀有二心。
(阅读指要)
晋秦围郑,形势危急,郑伯听从了佚之狐的建议,派出烛之武去瓦解离间晋秦两国。烛之武在关键时刻展示了他的外交才能,最终说服了秦穆公,使之退兵。
(阅读训练)
【小题1】写出下列加点词在句中的意思。
(1)晋
军函陵(______) (2)今老矣,无能
为也已(______)
(3)邻之厚,君子
薄也(______) (4)唯君
图之(______)
【小题2】对下列句子中加点词的意义和用法,判断正确的一项是( )。
①以其无礼
于晋 ③然郑亡,子亦有不利
焉②佚之狐言
于郑伯曰 ④若不阙秦,将
焉取之
A.①和②相同,③和④不同。 | B.①和②相同,③和④也相同。 |
C.①和②不同,③和④相同。 | D.①和②不同,③和④也不同。 |
【小题3】晋秦围郑的原因是什么?请用自己的话回答。
【小题4】用简明的语言归纳烛之武这个人物的形象特点:________________。
【小题5】把上文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)焉用亡郑以陪邻?
(2)若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。