依韵酬光化李简夫屯田
﹝宋﹞范仲淹
老来难得旧交游,莫叹樽前两鬓秋。
少日苦辛名共立,晚年恬退语相投。
龚黄政事聊牵强①,元白邻封且唱酬②。
附郭田园能置否?与君乘健早归休。
注:①龚黄:汉代循吏龚遂与黄霸的并称。亦泛指循吏。②元白:中唐诗人元稹、白居易,并称“元白”,为生死不渝之交。邻封:本指相邻的封地,泛指邻县、邻地。A.首句感慨极深,是历尽沧桑、劫后余生之语,故对旧日好友倍加珍惜。 |
B.颈联以龚黄自喻,“聊牵强”有自谦之意,下句则寄托了对友人的期望。 |
C.颔联分述昔日、如今之事,“共”“相”二字又将两人紧密联系在一起。 |
D.次句紧承上句,宽慰友人不要感叹年老;“两鬓秋”照应下文“晚年”。 |