公子行,侯生曰:"将在外,主令有所不受,以便国家。公子即合符,而晋鄙不授公子兵,而复请之,事必危矣。臣客屠者朱亥可与俱,此人力士。晋鄙听,大善;不听,可使击之。"于是公子泣。侯生曰:"公子畏死邪?何泣也?"公子曰:"晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉?"于是公子请朱亥。朱亥笑曰:"臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之,所以不报谢者,以为小礼无所用。今公子有急,此乃臣效命之秋也。"遂与公子俱。公子过谢侯生。侯生曰:"臣宜从,老不能。请数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭,以送公子。"公子遂行。
至邺,矫魏王令代晋鄙。晋鄙合符,疑之,举手视公子曰:"今吾拥十万之众,屯于境上,国之重任。今单车来代之,何如哉?"欲无听。朱亥袖四十斤铁椎椎杀晋鄙。公子遂将晋鄙军。勒兵,下令军中,曰:"父子俱在军中,父归。兄弟俱在军中,兄归。独子无兄弟,归养。"得选兵八万人,进兵击秦军。秦军解去,遂救邯郸,存赵。赵王及平原君自迎公子于界,平原君负韊矢为公子先引。赵王再拜曰:"自古贤人未有及公子者也!"当此之时,平原君不敢自比于人。
【小题1】下列加点字的意思解释错误的一项是( )A.臣乃市井鼓刀屠者,而公子亲数存之(看问、慰问) |
B.臣宜从,老不能(合适) |
C.至邺,矫魏王令代晋鄙(假托国君命令) |
D.平原君负韊矢为公子先引(引路,引导) |
A.士无贤不肖,皆谦而礼交之 |
B.公子即合符,而晋鄙不授公子兵 |
C.而复请之,事必危矣 |
D.今吾且死,而侯生曾无一言半辞送我 |
A.将在外,主令有所不受,以便国家 翻译:将军在外(作战),国君的命令也有不接受的,(这样)对国家有好处。 |
B.臣客屠者朱亥可与俱,此人力士。 翻译:我的朋友朱亥可以同公子一道(前往),这个人是个大力士。 |
C.晋鄙嚄唶宿将,往恐不听,必当杀之,是以泣耳,岂畏死哉? 翻译:晋鄙是一个有威势的老将,往往不会听从我的命令,那就要杀掉他,因此才哭泣,哪里是怕死呢! |
D.请数公子行日,以至晋鄙军之日,北乡自刭,以送公子。 |