时至今日，我们对传统文化的表现，局限在瓷器、昆曲、武术等各种“符号”上。要知道，没有了时代的连接、情感的沟通，那么这些零散的符号、呆板的素材，就像纪念品摊位上挂满的折扇、脸谱和中国结。传统如果剩下皮毛，演变成空洞乏味的实景秀，失去的是市场，更是保持文化持续生长的内在力量。

我们曾说，中学生初学文言文时 ①不要依赖译文。②并不是说在整个学习过程中绝对不去参看译文。其实，③肯动脑筋，④不盲目机械地看待译文，⑤，只要译文不是太差，看着译文也无妨。有时候把译文跟注释对照起来揣摩学习，⑥不失为一种可行的方法。

有分析家早就指出,“如今日本国内的种种迹象表明，日本在为下一次战争做准备”。这    (1)  不是耸人听闻的谣传，  (2) 不是今天才有的迹象。美国一位学者直言不讳地说：“现在没有必要争论日本是否在做战争准备， (3)    指出一点就够了：日本 (4)    不做战争准备，那它就是疯子。”