题干

名著阅读
(1)中国的《水浒》,它最早的德文译名是《强盗与士兵》,法文译名是《中国的勇士们》,美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文时定名为“四海之内皆兄弟 ”。顾名思义,请你结合具体故事情节说一下德译、法译、英译《水浒》名的缘由(任选一个)。
(2)请你写出《培根随笔》的几句格言警句:
上一题 下一题 0.4难度 名著阅读 更新时间:2018-01-02 12:03:47

答案(点此获取答案解析)