孙觉(字莘老)知福州。时民有欠市易钱者,系狱甚众。适有富人出钱五百万葺佛殿,请于莘老,
莘老徐曰:“汝辈所以施钱,何也?”众曰:“愿得福耳。”莘老曰:“佛殿未甚坏,又无露坐者,孰若以钱为狱囚偿官,使数百人释枷锁之苦,其获福岂不多乎?”富人不得已,诺之。即日输官,囹圄遂空。
(注)①市易钱:此处指与官府交易产生的钱款。②偿官:偿还官府(欠款)。偿,偿还。下文“输”:交纳。③囹圄:监狱。
【小题1】解释下列词的含义。
(1)系狱甚众 众( )
(2)愿得福耳 得( )
【小题2】下列对文中画线句翻译正确的一项是( )
A.莘老慢慢地说:“你们之所以要捐钱,为的是什么呢?” |
B.莘老慢慢地说:“你们用这样的方式捐钱,为什么呢?” |
C.莘老慢慢地说:“你们这样捐钱,怎么行呢?” |
D.莘老慢慢地说:“你们捐钱的原因,是什么呢?” |
【小题3】孙觉以“___________________”为由,委婉地表明不建议修佛殿的态度。
【小题4】选文中孙觉的智慧体现在:引导富人捐钱,既______________________________,还填补了官府的亏空。