[甲]已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也,然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。
[乙]余既以罪请谪①监筠州盐酒税②,未至,大雨,筠水泛滥,灭南市,登北岸,致刺史府门,盐酒税治舍,俯江之酒③,水患尤甚,既至,数不可处,乃告于郡,假部使者府以居。郡怜其无归也,许之,岁十二月,辟听事堂之东为轩,种杉二本,竹百个,以为宴休之所。然盐酒税旧以三吏共事,余至,其二人者适皆罢去,事委于一,昼则坐市区鬻④盐,沽酒,税豚鱼,与市人争寻尺以自效⑤。暮归筋力疲废,辄昏然就睡,不知夜之既旦。
余既以谴来此,虽知桎梏之害而势不得去,独幸岁月之久,世或哀而怜之,使得归休之,治先人之庐,为环堵之室而居之。然后追求颜氏之乐,怀思东轩,优游以忘其老,然而非所敢望也。
(节选自(苏辙《东轩记》)有删改)
[往]①文中指作者受苏轼的“乌台诗案”牵连遭贬。②监筠(jǖn)州盐酒税:主管筠州的盐酒税务。③漘(chún);水边,④鬻:卖,⑤与市人争寻尺以自效:与市场的买卖人争微小的利益以效自己之力。A.至于/负者歌于途。 | B.起坐/而喧哗者。 |
C.虽知桎梏之害/而势不得去。 | D.然而非/所敢望也。 |
A.守归而宾客从也 使得归休田里 |
B.醉能同其乐 好之者不如乐之者 |
C.游人去而禽鸟乐也 虽知桎梏之害而势不得去 |
D.辄昏然就睡 饮少辄醉 |