洞庭上看梅花记
归庄①
吴中梅花,玄墓、光复二山为最胜。入春则游人杂沓,舆马相望。洞庭梅花,不减二山,而僻远在太湖之中,游屐罕至,故余年来多舍玄墓、光复,而至洞庭。
十七日,侯月鹭、翁于止各携酒至郑薇令之园。园中梅百余株,一望如雪,芳气在襟袖。临池数株,绿萼玉叠,红白梅相间,古干繁花,交映清波。其一株横偃池中。余酒酣,卧其上,顾水中花影人影,狂叫浮白②。口占二绝句,大醉而归寓。
明日,东藩移樽,并絜山中酒伴同至长圻。先至梅花深处名李湾,又止湖滨名寿址者,怪石屴崱③,与西山之石公相值。既登高丘,则山、坞、湖、村二十余里,琼林银海,皆在目中。还,过能仁寺寺中梅数百株树尤古多答藓斑剥。晴日微风,飞花满怀。遂置酒其下,天曛酒阑,诸君各散去,余遂宿寺之翠岩房。
二月朔,天初霁。薇令语余:“家园梅花尚未残,可往尽余兴。”欣然诺之。在长圻遇九年前梅花主人,已不复相识,盖颜貌之衰可知矣。而世事如故,吾之行藏如故,能无慨然?昨为薇令述之。薇令曰:“人生逆旅,又当乱世,九年之后,尚得无恙,复来寻花,已为幸矣。”其言尤可悲也已!复自念,惟当乱世,故得偷闲山中耳,半月之际,勿谓易得也。退而为之记。
(《古诗文网》有删减)
(注释)①归庄:明末清初文学家,明代学者归有光曾孙,明亡后抗清,事败逃亡隐居江苏昆山一带。②浮白:畅快饮酒。③屴崱:耸立的样子。A.(1)故余年来多舍玄墓、光复,而至洞庭。 (2)屋舍俨然 (3)退避三舍 |
B.(1)顾水中花影人影,狂叫浮白 (2)三顾臣于草庐之中 (3)奋不顾身 |
C.(1)薇令语余 (2)此中人语云 (3)语重心长 |
D.(1)吾之行藏如故 (2)而两狼病区如故 (3)故态复萌 |
A.日光下澈,影布石上 |
B.举杯邀明月,对影成三人。 |
C.庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。 |
D.游鱼细石,直视无碍。 |
A.《小石潭记》 | B.《湖心亭看雪》 |