卖 油 翁
陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射□”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
【小题1】对“我亦无他,惟手熟尔”翻译正确的一项是( )A.我也没别的(奥妙),只不过是手熟罢了。 |
B.我也没有其他手段,只有手熟罢了。 |
C.我也不说别的,只有手熟练。 |
D.我更没有别的(奥妙),只是手熟罢了。 |
A.句号。因为一句话已经说完了,要稍作停顿。 |
B.问号。因为这是一疑问句,句中含有疑问词“安”(怎么)。 |
C.逗号。因为一句话尚未说完。 |
D.感叹号。因为它深刻地表现陈尧咨盛气凌人,怒不可遏的骄傲态度。 |
A.睨之,久而不去 |
B.见其发矢十中八九,但微颔之 |
C.汝亦知射乎?吾射不亦精乎? |
D.无他,但手熟尔 |