(甲)一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担特刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似暝,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。 乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
——选自《聊斋志异》
[乙]某氏园中,有古木,鹊巢其上,孵雏将出。一日,鹊徊翔其上,悲鸣不已。顷之,有群鹊鸣渐近,集古木上, 忽有二鹊对鸣,若相语状,俄而扬去。未几①,一鹳②横空而来,“咯咯”作声,二鹊亦尾其后。群鹊见而噪。若有所诉。鹤又"咯咯”作声,似允所请。鹳于古木上盘旋三匝③,遂俯冲鹊巢,街一赤蛇吞之。群鹊喧舞,若庆且谢也。盖二鹊招鸛援友也。
——选自张潮 《虞初新志》
注:①未几:没有多久②鹳: guàn,一种鸟,嘴长而直。③匝:周、圈。A.骨已尽矣 悲鸣不已。 | B.一狼径去 俄而扬去 |
C.盖以诱敌 盖二鹊招鹳援友也 | D.狼亦黠矣 二鹊亦尾其后 |
A.久之,目似瞑 | B.禽兽之变诈几何哉? |
C.复投之,后狼止而前狼又至 | D.而两狼之并驱如故 |