(甲文)初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
(《孙权劝学》)
(乙文)诸名士相与登新亭①游宴,周②一中坐叹曰:“风景不殊,举目有江河之异!”因相视流涕。王导③愀然变色曰:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚对泣邪!”众皆收泪谢之。
(《新亭对泣》)
(注)当时西晋灭亡,王室渡江流亡江左(今南京一带)。①新亭:故址在今南京市东南。②周:两晋时大臣、名士。③王导,元帝即位后任丞相。