题干

假定你是李华,你的美国笔友Johnson是个中国迷。他最近看了几部中国电影,但感觉似懂非懂,因此写信向你寻求一些建议。请你给他写一封回信,要点如下:

1). 表示理解;

2). 分析原因(文化背景知识不足,台词翻译不精准等);

3). 提出建议。

注意:1).词数100左右;2.可以适当增加细节,以使行文连贯;3.开头与结尾已给出,不计入总词数。

Dear Johnson,

    I have received your letter of Nov. 5th.


Yours,

Li Hua

上一题 下一题 0.0难度 选择题 更新时间:2014-04-18 07:50:56

答案(点此获取答案解析)

Dear Johnson,

I have received your letter of Nov. 5th. You mentioned that you couldn't make good sense of Chinese films. Don't be upset about that, as it is not rare for foreigners to have such problems.

There are many reasons for it. A lack