某物质是动植物细胞中普遍存在的一种由104个氨基酸组成的化合物，在ATP的生成过程中起重要作用，那么合成该化合物的场所及其发挥生理作用的主要场所分别是（   ）

A：高尔基体和叶绿体

B：核糖体和细胞核

C：核糖体和线粒体

D：细胞核和线粒体