下面句子译文正确的一项是（    ）

句子：今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。

A：现在天下分裂为三国，益州贫困衰弱，这真是形势危急，决定存亡的关键时刻啊。

B：现在益州只占天下的三分之一，又贫困衰弱，这真是形势危急，决定存亡的关键时刻啊。

C：现在天下分裂为三国，益州又非常疲劳破旧，这真是形势危急，决定存亡的关键时刻啊。