阅读理解
COMMERCIAL INVOICE(发货单) |
Date: December 10, 2016 Invoice No: D15454978E Purchase Order No：8928 Bill of loading/ Air Waybill No:2309456703W |
Contact name: Dan Richman Company name: Scan Technology, Ltd. Company address: 2, South Wabash Chicago, IL60637 Telephone number: (1) 319 554 811 E-mail: danrichman@scantech.com | CONSIGN EE（收件人） Contact name: Lee Haojie Company name: First Computers Co. Company address: 35 HeDong Road Beijing, China Telephone number: (86) 134591102 E-mail: haojie@first.com.cn |
Goods Description | Model number | Quantity | Country of Origin | Unit Value | Total Value |
80211 Handheld Scanner | 8021101 | 3 | USA | $120.00 | $360.00 |
80211Base Communicator | 8021183 | 1 | USA | $200.00 | $200.00 |
80211 Cables and Connectors | 8021111 | 3 | USA | $30.50 | $91.50 |
Comments: Mr. Lee, I am able to offer a 8% discount since your total purchase is above $500. We value your business and are looking forward to more opportunities with you. | Invoice Sub Total | $651.50 |
Discount | $52.12 |
Insurance | $0.00 |
Invoice Total | $599.38 |
Shipper's signature :Dan Richman | Number of Package | 1 |
Total Weight | 5.15kg
|
From: Lee Haojie
Subject: Handheld Scanners
Ms. Hu, I received the parcel from Scan Technology 1 piece. The scanner model they sent is correct, and the quantity is right. However, I've discovered the cables and connectors are all wrong. They are not suitable for the model 8021101.
Can you do me a small favor and go through the product information website and see if the cables and connectors are still compatible (兼容的）with the 8021101 scanners? I have no wish to unpack the cables and connectors and try connecting them to the scanners. I believe we will have problem asking for an exchange if the cables and connectors are not compatible. If the website suggests an incompatibility, please contact Dan Richman and request an exchange for the collect model. (Refer to the invoice for his e-mail address.)
I will only use the scanners for our project once we have resolved the exchange issue. We should not proceed unless we get confirmation (证实）on their compatibility. I am looking to resolve this in the shortest possible time as it would be disastrous to wait for this exchange without making progress on the project.
Haojie
