A:P是一种广泛应用于含磷化合物的结构分析和医疗诊断的核素,其原子核内含有15个中子
B:Na的原子半径比Cl的大,但Na+的半径比Cl-的小
C:Li、Na、K、Rb、Cs都属于碱金属元素,它们单质的还原性随原子序数的增大而减弱
D:Cl与I同属于ⅦA族元素,则两者最高价氧化物对应水化物的酸性:HClO4<HIO4
我是翻译小能手(英译汉)
“突然会有人吟诵精美绝伦、感人肺腑的诗句……似乎天空本身也在和我们酬唱,四周的海洋也情不自禁地颤栗起来……”不说“大海波浪在轻轻翻卷”,却说“海洋也情不自禁地颤栗”,这是采用了什么修辞手法?这种说法的好处在哪里?