对“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”一句的翻译，正确的一项是（     ）

A：派遣将领守住函谷关的原因，是防备其他盗贼的进入与意外的变故。

B：所以派遣将领守住函谷关，是防备其他盗贼的出入与意外的变故。

C：派遣将领守住关隘的原因，是防备其他盗贼的进入与变故。

D：所以派遣将领守住函谷关的原因，是防备其他盗贼的出入与变故。