1关羽当夜遇见孙乾，听说刘备在袁绍处，告曰：“吾见兄长一面，虽万死不辞。今回许昌，便辞曹操也。”

2云长拜辞曹操，一连数次皆不得见。即写书一封，差人去相府投递，悬“汉寿亭侯”印于堂上，并将所受金银，封置库中。

3关羽上赤兔马，手提青龙刀，率领旧日跟随人役，护送二夫人车仗，径出北门。门吏挡之。关公怒目横刀，门吏皆退避。

4曹操大惊曰：“云长去矣！”曹操谓张辽曰：“汝可先去请住他，待我与他送行，更以路费征袍赠之，使为后日记念。”张辽领命先往，曹操引数十骑随后而来。

5关羽道：“兄长在河北，望丞相勿忘昔日之言。”操答：“必不负前言，特备路资相送。”云长不肯受。

6操又曰：“赠征袍。”云长          ，勒马回头称谢：“蒙丞相赐恩，异日更得相会。” 说罢，云长径自拨转马头，望北而去追赶车仗。