下表为某校高三同学整理的“晚清时期翻译西学书籍简表”。从表中可以看出，这一时期学习西学的趋势是（  ）

A：从侧重科技到侧重人文

B：从被动接受到主动追求

C：从持续高涨到趋于停滞

D：从全盘西化到中西结合