下列各句中,没有语病的一项是( )
A:近年,许多国际品牌成为发展中国家消费者追捧的对象,可面对纠纷时采取的“双重标准”让消费者很受伤。
B:众多的大学生毕业后都希望在社会的大舞台中找到施展才华、创立事业、实现理想的有效途径。
C:他如果天天都熬到下半夜,导致白天上课精力不济,影响学习,那么我们就应该及时提醒他。
D:任何一种文明的发展都是与其他文明碰撞、融合、交流的过程,完全封闭的环境不可能带来文明的进步,只会导致文明的衰落。
下列各句中有错别字的一项是( )。
翻译下列各题
材料一:在资产阶级革命时期,欧美各国的国会或议会都曾取得过“至高无上”的地位,拥有很大的权力,不论是共和制还是君主立宪制,资产阶级代议制的精髓都是使权力分散,以达到权力间相互制约的目的,因此,各国的议会或国会不但拥有立法权,而且拥有对政府进行监督的权力,结果造成议会权力影胀、政府权力萎缩的状况。
材料二:19世纪70年代以后,各国都加强了国家元首的权力,减弱了国会的权力,加强中央集权,削弱地方势力。在英国,内阁开始凌驾于议会之上,几乎垄断了全部立法提案权。1875年,首相狄土累利来经议会同意,擅自购买了苏伊士运河44%的股票。
——以上材料均摘自马世力主编《世界史纲·下册》