阅读下面这首宋词，然后回答问题。

昭君怨·咏荷上雨      

杨万里

午梦扁舟花底，香满两湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。

却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泛清波。

有关南北美洲经济的叙述不正确的是（    ）

翻译语篇。阅读下面的短文．将文中划线部分的句子做相应的英、汉互译。

    Do you know the pretty girl? Her name is Tian Wei. She was born on April 5,1986. She was from Beijing. 她有一双大眼睛 and short hair. She was good at Chinese. And she loved writing.

    她是不幸的。When she was in Grade 8, she was ill. Her doctor said she would lose her life anytime. But she wasn't afraid of death. She kept on studying and writing. She died on August 13, 2007, At the end of her life, she was still smiling.

    Tian Wei had a great dream. She hoped that people could read her book in the bookshops. In Mrach, 2009, her only book Hua Tian Ban Mu(半亩花田) came out. It had more than 5 thousand words. In her book she said, "I'm always aching（疼痛) if possible, I'll let my right eye weep(哭泣) but the other one smile."

收集竹子中的气体。

小华提出：将一节竹子浸没在水中，在竹子上钻孔，用排水法收集气体。

小刚提出：可用注射器从竹子中抽取气体。

大家认为两人的想法都可行，于是分为A、B两组，在相同的条件下，A组采用小华的取气方法，B组采用小刚的取气方法，分别完成下面的实验。