A:美国一些人担心由于中国的崛起导致全球失衡,而提出“中美两国集团”概念。其实这是项庄舞剑,意在遏制中国的崛起。
B:许多文言句子如果仅照字面解释、翻译,可能会晦涩难懂,一旦使用意译的方法则涣然冰释,也符合了“信”“达”“雅”的要求。
C:上中学时,老师在一次谈话中鼓励丁学良有机会要到哈佛读几年书,没想到一语成谶,后来丁学良就成了新中国第一个去哈佛读社会学的博士。
D:她爸爸是乐队指挥,妈妈是歌唱家,平日耳闻目睹,多方接触,所以她爱好音乐。
假如你是天水市某一中学高一学生李华,一直和你在美国留学的姐姐李花(英文名Flora)练习用英语通信。请用英语写一封电子邮件告诉她近况,内容包括:
1)询问姐姐近况
2)告诉姐姐你的生活、学习状况以及父母健康状况。
注意:1)词数100左右
2)可以适当增加细节,以使行文连贯;3.开头语和结束语已为你写好。
Dear Flora,
How are you?I am writing to you again because……
Looking forward to your reply.Best wishes!
Yours,
Li Hua
①小梁,你不要太翠弱。____改为____
②一条好大的鱼已经上钓。____改为____
③上面飘着一丁点儿野菜。____改为____
④我一句话也说不上来,竞扑倒在他怀里哭了。____改为____
⑤望着他那张十分严俊的脸,我说不上话来。____改为____
⑥两边汽车就在即将交会的时刻嘎然而止。____改为____
某中学组织夏令营活动,在当地某个山区(如图所示)考察,按预定计划需搭帐篷宿营.下列说法正确的是( )
减缓大气中二氧化碳的大量增加,其可能而有效的措施是( )