如图，质量为M的小船在静止水面上以速率v₀向右匀速行驶，一质量为m的救生员站在船尾，相对小船静止．若救生员以相对水面速率v水平向左跃入水中，则救生员跃出后小船的速率为 （   ）

A：v₀+ $\frac{m}{M}$ v

B：v₀﹣ $\frac{m}{M}$ v

C：v₀+ $\frac{m}{M}$ （v₀+v）

D：v₀+ $\frac{m}{M}$ （v₀﹣v）