下列句子的翻译，选出正确项（    ）

①振长策而御宇内。 ②敲扑而鞭笞天下。

A：①用武力来统治各国。②用残酷的刑罚来奴役天下百姓。

B：①举起长鞭奴役天下百姓。②用残酷的刑罚来奴役天下百姓。

C：①举起长鞭奴役天下百姓。②拿着敲和扑这些刑具来鞭打天下百姓。

D：①用武力来统治各国。②拿着敲和扑这些刑具来鞭打天下百姓。