选出对“将军百战死,壮士十年归”翻译正确的一项是( )
A:将军和壮士从军十年,经历了千百战斗。有的死了,有的胜利归来。
B:将军和壮士战斗死去了,壮士从军十年胜利归来。
C:将军在千百次战斗中死去了,木兰却在十年后回来了。
D:从军十年,经历了千百次战斗,将军死去了,壮士归来了。
近年来,国务院取消多项中央指定地方实施行政审批事项,并且决定失效一批与现行法律法规不一致不利于办事创业不适应经济社会发展需要的政策性文件。此外,还加快推进“五证合一、一照一码”登记制度改革。这些措施有利于( )
①树立政府权威,约束政府的权限
②推进简政放权,提高管理和服务的水平
③政府依法行政,贯彻依法治国方略
④加强廉政建设,有序推动司法体制改革
下面语段中划线的词语,使用不恰当的一项是( )随着科学技术的进步,特别是最近400年的突飞猛进,大自然在一般人的心目中似乎已泾渭分明,不再神秘。人们不再敬畏自然,凭借手中的科学技术,肆意改变环境。人们渐生狂妄,争相掠夺自然、破坏自然.把一个本不算大的地球折腾个底朝天。人类在发展中堕落,在违背自然中自掘坟墓。忤逆自然的人类将无法在大自然里颐养天年。