刷题首页
题库
高中语文
题干
在下面一段文字横线处补写恰当的语句,使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑 严密,每处不超过 16个字。
人类的文化,从总体上来说是各个民族文化交流和融合的产物。而这种交流和融合必须通过翻译,作为中国人,要想与世界进行交流,___。翻译家严复提出过“信、达、 雅”的翻译标准,虽然只三个字,但体现了作品、读者、语言三者之间的关系。_____, “一名之力,旬月踟躇”,就是说要译好一个词,有时需要十天半月的推敲。翻译是一项极 富挑战性的工作,仅仅掌握了外语是不够的,_____。因为如果对本国的语言和文化 都造诣不深,要做好翻译几乎是不可能的。
上一题
下一题
0.99难度 语言表达 更新时间:2018-07-11 11:01:54
答案(点此获取答案解析)
同类题1
下列各句中,表达严密准确、得体的一句是( )
A.和同学一起去春游,面对着满园盛开的梨花,王强情不自禁地说道:“真可谓‘忽如一夜春风来,千树万树梨花开’。”
B.一个清华毕业,一个哈佛归来,学历背景应该是很般配的。然后,我们俩在工作中相识、相知、相恋,最终玉成佳偶,成为单位的佳话。
C.这么漂亮的自行车您都毫不犹豫地借给我,非常感谢,我一定尽快璧还,请您放心。
D.会议都开了一半了,张主任还没来,一定是路上堵车了。
同类题2
根据下面的文字,给“绿客”下一个定义,不超过50字(含标点符号)。
“绿客”更倾向于一种内在的品质追求:热爱生活,崇尚健康时尚,酷爱运动,支持公益事业,善待自己的同时也善待环境。他们平时生活的点滴无不传递着“绿客”精神:无论工作多忙,都坚持一周至少两次去羽毛球馆或游泳馆;崇尚无公害的有机食品,偏爱天然材质的衣服,同时理性地选择家居住房;许多有车的“绿客”宁愿步行或坐公交车上下班……
“下班关手机,点菜要维C,周末必出游,随手带垃圾。”这个带有夸张意味的顺口溜,很形象地描述了“绿客”的时尚生活。追求品位生活,但少些附庸风雅和装腔作势;接近自然,但不要离群索居;享受人生,也对那些比他们不幸的人存有同情和救助之心;在品味自己生活的同时,还不忘走出去看一看这广阔的世界。这是“绿客”的宗旨,也是“绿客”追求的境界。
同类题3
在下面一段文字横线处补写恰当的语句,使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑严密。每处不超过15个字。
思想,谈话,演说,作文,这四步一步比一步难,一步比一步需要更多的条理;思想可以独自随心所向,谈话和演说就得顾到少数与多数的听者,作文更得顾到不见面的读者,
①
。语脉和文脉不同,所以有些人长于说话而不长于作文,
②
,但也有相关联的情形。说话可以训练语脉,特别是从演说练习里获得的语脉,有时也可以帮助文脉的进展,所以要改进作文,
③
。
同类题4
依次填入下列横线处的语句,语气和谐、语意连贯的一组是 ( )
人们往往喜欢长盛不衰的事物,渴求永蕴魅力的生命,然而,我们冷静地细细想来,
春天,桃李熠熠生辉,光彩照人,可一入夏便落英缤纷;夏日,荷塘凝碧,幽香暗送,但到了秋天,只留下断梗败叶的满目苍凉;秋天,菊花锦簇,热烈奔放,但当寒风劲吹之际,
。由此可见,世上再美的事物也不会是永恒的。
①哪有永不衰竭的事物,哪有永不凋谢的鲜花呢?
②哪有永不凋谢的鲜花,哪有永中衰竭的事物呢?
③红梅傲霜斗雪,独占了严冬的俏枝
④只好让位于傲霜斗雪的红梅
A.①③
B.②④
C.①④
D.②③
同类题5
请在下面一段文字横线处补写恰当的语句,使整段文字语意完整连贯,内容贴切,逻辑严密,每处不超过20字。
(1)____________________,传统的朱墨捶拓、摹写形态,近代以来的手工测绘、照相、摄影等都是文物图像记录常用的手段。不过,这些方法除了耗费工时外,(2)______________。由于图像记录技术的限制,我国那些重要的石窟造像,如著名的龙门石窟、麦积山石窟、敦煌莫高窟、大足北山石刻等,精确的图像记录工作一直没能完成。随着(3)____________,文物的图像记录逐步引入了数字记录技术,长期困扰考古及文物保护文物的测量问题终于有了更精确和更便捷的手段。目前著名的石窟寺大都完成了数字化记录,这是最好的保护,也是研究的前提。
相关知识点
语言文字运用
语段应用
语言表达的要求
简明、连贯、得体