材料  1902年5月，清政府责成刑部右侍郎沈家本、四品京堂候补伍廷芳将一切现行律例，按照交涉情形，参酌各国法律，悉心考订，妥为拟议，务期中外通行，有碑治理。1904年，清廷成立“法律修订馆”，由沈家本、伍廷芳主持，着手法制改革，进行了如下几方面的工作。初步确立司法独立的原则。把原来掌管审判的刑部改为专门负责司法行政的法部。把原来掌管复核的大理寺改名为大理院，作为全国最高审判机关，并负责解释法令。1907年，又在东三省、直隶、江苏创设审判厅。另外，删改旧法，制定新法。将《大清律例》删改成《现行刑律》，删改了一些不合时宜的旧条文，如酷刑、禁止同姓为婚等，同时也增加了一些应因时势的新罪名，如破坏铁路和电讯罪等。同时改革传统法律结构。将商法独立出来，陆续出台了《奖励公司章程》、《商标注册试办章程》、《商人通例》、《公司律》、《破产律》等。还将诉讼法单列，1906年完成中国第一部独立的诉讼法典《刑事民事诉讼法》，大致建立起来了一个现代法律体系和司法制度

——据袁行霈《中华文明史》等

（1）根据材料和所学知识，分析清末司法改革的背景。
（2）根据材料并结合所学知识，概括清末司法改革的措施和影响。