题干
阅读材料，完成下列要求。
材料
中国近代部分机构译书情况统计
——据王建朗、黄克武《两岸新编中国近代史》等
从材料中提取两条或两条以上信息，拟定一个论题，并就所拟论题进行简要阐述（要求：明确写出所拟论题，阐述须有史实依据）
材料
中国近代部分机构译书情况统计
| 时间 | 机构名称 | 性质 | 编译出书概况 |
| 19世纪40-50年代 | 墨海书馆 | 英国伦敦会（新教）自办出版机构 | 翻译出版宗教读物为主，19世纪50年代陆续翻译出版少量的科技书刊约30余种。 |
| 1860-1913年 | 美华书馆 | 美国长老会（新教）自办出版机构 | 翻译发行书40万册，宗教书籍和科技书籍为主，多为教会学堂采用为教材。 |
| 1868-1908年 | 江南制造局翻译馆 | 清廷官方译书机构 | 译书158种，其中史志、公法、教育等18种，军事32种，商学书8种，科技书90种。 |
| 1901-1904年 | 译书汇编社、科学书译辑社、湖南译书社 | 留日学生译书机构 | 译书533种包括各国史志以及哲学、法政、教育、外交、兵制、农政、矿务、工商、理化、卫生等；其中政治较多，有《民约论》、《万法精神》《代议政治论》等。 |
——据王建朗、黄克武《两岸新编中国近代史》等
从材料中提取两条或两条以上信息，拟定一个论题，并就所拟论题进行简要阐述（要求：明确写出所拟论题，阐述须有史实依据）
答案(点此获取答案解析）
