面对古希腊语词，近代形成的现代西文感到如此贫乏，难以找到对应译法。例如，18世纪德国大文豪维兰曾说，德语中找不出一个与古希腊语词kakía的词义完全相同的语词。

题干

面对古希腊语词，近代形成的现代西文感到如此贫乏，难以找到对应译法。例如，18世纪德国大文豪维兰曾说，德语中找不出一个与古希腊语词kakía的词义完全相同的语词。这种翻译的困境，反映出

A．古希腊文化的博大精深

B．现代西文词汇量的贫乏

C．现代翻译家的学识浅薄

D．西方文明的历史断裂性

上一题下一题 0.4难度单选题更新时间:2017-11-20 11:11:10

小学学科试题库

初中学科试题库

高中学科试题库