材料 从中华民族的发展本源一路探寻，我们的祖先曾一度创造出光辉灿烂的海洋文化。但中华民族对海洋的价值取向是“兴渔盐之利，行舟楫之便”，对海的认识始终离不开“民以食为天”的祖训，锁定在“以海为田”的层次上。当航海活动走出了以小农经济为基础的封建秩序所能容忍的限度时，给予取缔就成为必然了。西方国家对海洋的价值取向则是为争夺丰厚的海洋国家利益，进行海外贸易、掠夺资源和殖民拓土。东西方在海洋文化的价值取向上的差异，觉得了近代中西方截然不同的历史命运。

——选自王诗成《建设海洋强国需要先进海洋文化支撑》

据材料，指出传统中国与西方国家在海洋文化价值取向方面存在的差异及其经济根源。