思想是行动的先导，中国近现代史上的每一次思想解放都推动了社会的进步。阅读下列材料，回答问题。
材料一 （大清宣统五年正月初三）自变乱以来，一切新党竞袭洋夷之皮毛，不但遵行外洋之政治，改阴历为阳历，即服色亦效洋式，而外洋各国蚕食鲸吞，曰甚一日。来拜年者五十余人，皆系便衣便帽，无一顶戴之人，间有洋帽之人，较上年之情形週然不同。

——摘编自1913年一位乡村知识分子的日记

材料二 近代中国翻译日本书籍表

年代	哲学、宗教	自然、应用科学	社会科学	历史、地理	文学艺术	合计	年平均数
1895年前	1	4	1	2	3	12
1896—1911	38	172	366	238	136	958	63.86

 

——摘编自金冲及《二十世纪中国史纲》

（1）据材料一并结合所学知识指出，“变乱”是指哪一政治事件？对中国社会产生了怎样的积极影响？
（2）据材料二，指出甲午战争后中国翻译日本书籍出现的新变化。结合所学知识归纳出现这一变化的时代背景。