一秀才嗜书，而别字良多。一日,读《水浒》。适友人造访，见而问曰：“君读何书?”答曰：“《水许》。”友人怪之，曰：“书亦多矣,《水许》一书未之见也。”又问：“书中所载,均为何人?”秀才曰：“有一李达。”友人曰："更奇也古人名亦甚多未闻有李达者请问其人何样?”曰：“手使两柄大爹,有万夫不当之男。”曰：“书中更有何人?”曰：“有和尚鲁知沉，教头林仲。”友人愕然，既而哑然失笑。

——据《嘻谈续录》改编

   父女多年

夏末秋初的时候，突然想吃南瓜藤、菱角，合肥是没有的。梦里都见一盘红衰一盘翠减，在桌上温热袅袅。于是，突然想回家。挂电话回去，说国庆节放假回家一趟。后来，上班的时候，但凡电话铃响，便知道，那一定是他打来的。嗯，陌生号码。每次，他都说，在外面办事，正好路过邮局，顺便打个电话给你。我问：你为什么不能在家打呢？他答：在邮局打便宜一点。我知道，他并未办事，而是特地大老远跑去邮局的。

离国庆节越来越近的时候，桌上的电话频频响起，相商大事无非如此：你什么时候回来，到底几号……正在忙着事，就烦，口气冲冲地过去：回来的那天回来嘛。放下话筒也后悔，可是，没法挽回。

我终于回去了。连连阴雨，不便出门，在家里翻书柜。最底层的三个大抽屉里，放着十几年来积攒下的样报样刊。由于很久无人问津，已被白蚁占据了。遂大声喊他，快来快来，帮把这些报纸杂志搬到小院子里，全部卖掉。他问：多少钱一斤才可以卖？我答：报纸五六角，杂志三四角吧。那些十几年的心血堆在小院里，比我高，偶尔几张滑下来，我进进出出，在上面踩来踩去，仿佛那不是自己写的东西。他没有做声，也不知什么时候，捡几张报回来，放在床头柜上。我正看电视，他把眼镜架在鼻梁上，突然问：这篇是你的吧？我顿时不耐烦：什么呀，不是的！他像个做错事的孩子，噤了声，继续低头看报。

曾经，不是这个样子的。他每次自海上回来休假，我一进家门，巨大的恐惧感沿着后脊梁缓缓往上爬，直落到心里沉下来。然后，就是他青筋暴跳的指责。我母亲那几年简直有点歇斯底里，只要他回家，她要做的第一件事，无一例外，义愤填膺将我的所有劣迹历历数给他听。然后，静等着我回家……

当我现在回忆的时候，恍若昨日，发现所有的角色都颠倒过来了，如今，他们总是小心翼翼的。他清晨5点半便起床，先去赭山锻炼一下，回来路过菜市，买3条黑鱼，一条一条地，让母亲炖汤给我。一次，想吃粉蒸肉，母亲做好，他也吃，夹一块往嘴里送。我阻止：你不能吃的，这么大年纪还吃肉，会得高血脂的。他不好意思地笑，仿佛他是孩子，我成了大人。

那天，我走。他送到小院外，就站在那里，对我母亲言：你去送吧，帮她拿那个大包。我背了一只包，手里提着一只，没有回头看他，仿佛不认识他——心里滚过雷霆，默默地，又都平息了。

春节的时候离家，是他帮助给收拾的行李。我将包拉开，里面有一大包核桃肉，妹妹买来当零食的，他竟偷偷塞给我。这次回去，他要送我一罐西洋参，临走还坚持让我带，硬是被拦下来。他似乎失落得很，一腔爱意到底没有落至实处，只说：下了火车给家里打个电话，不要忘记了。

近日，夜里，气温骤降，被冻得瑟瑟发抖，也就醒了。躺在无边的黑夜里，想起一个女子说过的话：温暖我们一生的，不是爱情，而是棉花。父母双亲，也是棉花，牵牵绊绊地，共我们一生。

刘家父女只剩了彼此瞪着，已无话可讲；祥子是闭口无言。车夫们，不管向着谁吧，似乎很难插嘴。打牌的人们不能不说话了，静默得已经很难堪。不过，大家只能浮面皮的敷衍几句，劝双方不必太挂火，慢慢的说，事情没有过不去的。他们只能说这些，不能解决什么，也不想解决什么。见两方面都不肯让步，那么，清官难断家务事，有机会便溜了吧。