一门争死①
司马光
张俭亡命困迫,望门投止②,莫不重其名行,破家相容。其所经历,伏重诛者以十数,连引收考③者布遍天下,宗亲并皆殄灭④,郡县为之残破。俭与鲁国孔褒有旧,亡抵褒,不遇。褒弟融,年十六,匿之。后事泄,俭得亡走,国相收褒、融送狱,未知所坐。融曰:“保纳含藏⑤如者融也,当坐。”褒曰:“彼来求我,非弟之过。”吏问其母,母曰:“家事任长,妾当其辜。”一门争死,郡县疑不能决,乃上谳⑥之,诏书竟坐褒。及党禁解,俭乃还乡里,后为卫尉,卒,年八十四。夏馥闻张俭亡命,叹曰:“孽自己作,空污良善,一人逃死,祸及万家,何以生为!”乃自翦须变形,入林虑山⑦中,隐姓名为冶家佣,亲突⑧烟炭,形貌毁瘁。积二三年,人无知者。馥弟静载缣⑨帛追求饷之,馥不受,曰:“弟奈何载祸相饷乎!”党禁未解而卒。
(选自《资治通鉴·卷五十六》)
(简注)
①东汉末期,朝廷日乱,宦官专权,引发了士大夫阶层的强烈不满,宦官制造了一场旷日持久地摧残知识精英的所谓“党锢之祸”。李膺、杜密、张俭、夏馥等一大批正直之士皆入“党人”名单,遭到逮捕、追杀。张俭,字元节,东汉山阳高平(今在山东邹县)人;夏馥,字子治,陈留圉县(今在河南杞县)人。②望门投止:看见有人家便去投宿。投止,投靠人家容身。③连引收考:连引,牵攀连累。收,逮捕、拘押。考,通“拷”,指对犯人用刑逼供。④殄(tiǎn)灭;残害,灭绝。 ⑤保纳舍藏:保护接纳,藏在家中。⑥谳(yàn):议罪,审判定罪。⑦林虑山:太行山之一支,在今河南林县西。⑧突:烟囱。⑨缣(jiān):细绢。
(阅读指要)
本文对比地写了两个“党人”亡命后的情形:张俭“望门投止”,使灾祸累及万家,“连引收考者布遍天下”;夏馥则“独善其身”,不肯连累无辜而入山中为“冶家佣”。从夏馥的感叹中,我们不难看出作者对张俭的行为颇有微词。文中还以较多笔墨写孔家为保护张俭而受累,兄弟、母子都将罪名揽于己身,把活命的机会留给亲人,“一门争死”的情节感人肺腑,令人慨叹不已!
(阅读训练)
【小题1】写出下列加点词在句中的意思。
(1)俭与鲁国孔褒有
旧(________) (2)未知所
坐(________)
(3)空
污良善(________) (4)追求
饷之(________)
【小题2】下列加点词意义和用法相同的一项是( )。
A.①乃上谳之。 ②俭乃还乡里 |
B.①年十六,匿之 ②非弟之过 |
C.①郡县为之残破 ②后为卫尉 |
D.①莫不重其名行 ②其所经历 |
【小题3】下列句中加点词语古今义相同的一项是( )。
A.张俭亡命困迫 | B.其所经历 |
C.俭乃还乡里 | D.馥弟静载缣帛追求饷之 |
【小题4】张俭亡命途中“望门投止”,而人们不惜“破家相容”,这说明了什么?
【小题5】把上文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)莫不重其名行,破家相容。
(2)一人逃死,祸及万家,何以生为!