2010年到2019年,共有马里奥·巴尔加斯·略萨、莫言,鲍勃·达伦、石黑一雄、奥尔加·托卡尔丘克、彼得·汉德克等10位作家获得诺贝尔文学奖。
马里奥·巴尔加斯·略萨对结构现实主义的创造,莫言对现代主义与传统民族文化的转化,石黑一雄对个体记忆与集体遗忘的聚焦,奥尔加·托卡尔丘克善于在作品中融合民间传说、史诗、神活,都无一例外地创造出了一个只属于自己的独特的文学疆域。
鲍勃·迪伦1962年发表第一张专辑专辑《BobDylan》,彼得·汉德克1965年发表了他的第一本小说《大黄蜂》,莫言1981年发表小说处女作《春夜雨霏霏》,在漫长的文学马拉松长跑中作家们奉献出了令人瞩目的作品。
获奖的作家中有一些来自于非英语国家,他们的作品一定是大量、较长时期地被翻译成了英语或其它语言进行传播,形成了一定的读者和评论群体,获得了社会认可。1992年莫言的第一部英译本中短篇小说集《爆炸》在美国出版,1993年《红高粱》英译本在欧美出版,2000年莫言的《酒国》获法国儒尔·巴泰庸外国文学奖,2005年获意大利诺尼诺国际文学奖,2011年莫言获韩国万海文学奖,2012年获诺贝尔文学奖。